La Pedrera is a creation of nature that wakes with the first rays of sunlight.
|
La Pedrera és una obra mestra de la natura, que es desperta amb els primers raigs de la llum del sol.
|
Font: MaCoCu
|
The sea is part of Palma’s DNA. The city wakes up to a deep blue backdrop, and has an intimate relationship with the Mediterranean, which it embraces thanks to its spectacular bay.
|
El mar forma part de l’ADN de Palma, que es desperta amb el blau de fons i que té una relació molt estreta amb el Mediterrani, al qual abraça gràcies a la seva espectacular badia.
|
Font: MaCoCu
|
Everyone who wakes up wants to chat.
|
Tothom que es desperta vol xerrar.
|
Font: AINA
|
Is it true that the beast is waking,
|
És veritat que es desperta la bèstia,
|
Font: HPLT
|
I think it is waking regardless of age.
|
Crec que es desperta independentment de l’edat.
|
Font: AINA
|
Why would a baby wake up at night?
|
Per què es desperta un nadó a la nit?
|
Font: NLLB
|
So he wakes up not thinking about finding breakfast.
|
Així que es desperta sense pensar a trobar l’esmorzar.
|
Font: AINA
|
There’s a beast in every man and it stirs when you put a sword in his hand.
|
Hi ha una bèstia dins de cada home que es desperta quan se li posa una espasa a la mà.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Boredom is the time when creativity is awakened.
|
L’avorriment és el moment en què es desperta la creativitat.
|
Font: NLLB
|
Drink 1 glass of water the moment you wake up in the morning.
|
Begui un got d’aigua el moment en què es desperta al matí.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|